Конденсатоприемные баки

Пар, генерируемый в котле-рекуператоре, используется для работы многих участков комбината. Больше всего пара потребляется при концентрировании раствора и сушке бумаги. Далее следует варка, отбеливание и пропарка щепы. (Пар также используется для теплофикационной системы турбины (при наличии на комбинате)). Пароконденсатная система сушильного отделения бумагоделательной машины обеспечивает сбор воды для повторного использования на комбинате.

Задача:

El condensado de vapor de los tambores de secado entra hasta en media docena de tanques receptores del sistema de retorno de condensado. Los Пароконденсат из сушильных барабанов поступает в полдюжины приёмных баков системы возврата конденсата. Регуляторы уровня на этих баках обеспечивают возврат воды обратно на установку для повторного использования, ее отвод на хранение или сброс в канализацию. Когда регулятор определяет верхний уровень в баке, он активирует разгрузочный клапан для удаления накопившегося конденсата.